Autumn feelings: Inspiración estacional en verde y rosa

Asumámoslo: nos encanta el verano pero tenemos ciertas ansias de que llegue el otoño, que siempre suele renovarnos y refrescarnos las ideas. Además, si de moda o decoración se trata, la diversión está servida en forma de nuevas tendencias y colores cálidos llenos de personalidad y fuerza. Por eso, varíe mucho o no la meteorología, lo que es cierto es que el ambiente invita a taparse un poquito más y que la nueva estación quedará inaugurada el próximo 22 de septiembre. ¡¿Empezamos ya?!

Let’s assume it: we love summer but we are certainly eager for autumnal season, which might often renovate us and means ‘refreshing ideas’. Moreover, if we talk about fashion and decoration, fun is guaranteed as lots of new trends and warm tones are coming with personality. So that’s why, although the weather might not change a lot, what is real is that it’s getting a bit chilly and also that the new season will start the 22nd of September. Shall we start?!

Decoración en verde y azul: un comedor con personalidad

Esta temporada, el verde se multiplica y viste la casa. Nos gusta combinarlo con azul, añadirlo en cualquier espacio en forma de elementos decorativos como los cactus y dar un toque original a un estilismo con motivos tropicales. ¿Quieres más?

This season, green colour is all over the place and dresses the house. We love to combine it with blue, adding it in any space with decorative pieces like cactus and giving an original touch to it with tropical vibes. Want more?

Otoño velvet

El terciopelo no sólo se cuela en los armarios este otoño; también vuelve para conquistar los rincones de interior más exigentes. Y no nos extraña…

Asociarlo con el estilo clásico (típico de viviendas señoriales y palacios de reyes, emperadores y nobles de época) no quiere decir, para nada, que no pueda reinventarse en el marco actual. Su aspecto refleja belleza en cada mueble que lo viste y una gran calidad, gracias a su textura amelocotonada y brillo.